先日の予告通り、競馬中継を聴いてRepしてみました。「TNX FR UR QSL」などの文字がタイプライターの書体になっていて、ちょっとレトロな感じがいいCardです。
【ラジオNIKKEI(JOZ)】
受信日：2008年10月18日
受信時間：09:30-10:10
周波数：3925kHz
SINPO-55444
受信内容：中央競馬実況中継
(Panasonic RF-2800+SONY AN-1)
(〒80*1-J6J、QSL)
| 固定リンク | コメント (6) | トラックバック (0)
海外局が受信出来ました！(SINPOは割愛します)
03:30 1548kHz 4QD ABC-Emerald(?)
※R.Australiaでお馴染みの「ニュースのテーマ音楽」が聴けたのでWRTHで確認、IDは取れなかったが恐らくこの局では？
03:30 1548kHz TWR-Moldova (Romanian)
※こちらはIDも取れていますので、間違いないでしょう！(DE1103+303WA-2)
同録したものです、よかったらお聴き下さい。
15:30 17780kHz Radio Romania International (English) 35333
#15135kHz 22442
15:57 15460kHz Radio Slovakia International (English) 45444-55444
#13715kHz 35333
16:57 13720kHz Radio Exterior de Espana (Spanish) 35333(DE1103+303WA-2)
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
久々にNHKネタで。以前第2放送で1枚ご紹介しましたが、今回は第1放送を聴いての確認を頂きましたので再度UPします。NHKは、「第1を聴いたけど第2はまだ」とか「第2を聴いたけど第1はまだ」のケースが沢山残っていますので、まだまだRepのしがいがありそうです。
【NHK高知第1放送(JORK)】
受信日：2008年10月14日
受信時間：18:50-19:00
周波数：990kHz
SINPO-34433
QRM-韓国MBC馬山局(990kHz・HLAP)
受信内容：ローカル番組&コールサイン(DEGEN DE1103+ApexRadio 303WA-2)(〒50*1-J6J、QSL #返信切手は返却されました)
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
本日からB08スケジュールが始まりました。Slovakiaも19mbと22mbにQSYして来ましたので、再び楽しめそうです。
※周波数が抜けておりましたので、追記してUPします。ご迷惑をかけしました。
16:15 15460kHz Radio Slovakia International (English) 55444
#パラの13715kHzも35433とまずまず。
17:00 12020kHz RDP International (Portuguese) 45333
17:05 15640kHz Deutsche Welle-Trincomale (Pashto) 35333
17:10 17520kHz Deutsche Welle-Trincomale (German) 45343(DE1103+303WA-2)
| 固定リンク | コメント (7) | トラックバック (0)
昨日の「おしゃべりタイム」で、リスナーの質問に答える形で回答がありました。新しい2つ折のQSLカードは、既に紹介されている2種類の発行で、月1回程度の新種発行は予算の関係で出来ないとのことです。今後は新種と以前のバージョンの物を併用して発行し、1年に1枚程度新しいものを発行する考えとの事です。新種のカード、反響はかなりあるようです。
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
今年放送開始60周年を迎えた同局、特別番組を聴いての記念QSLカードが届きました。特別番組の内容は、局のIS、過去の放送同録などを交えた、局の歴史の振り返りで構成されておりました。QSLのデザインですが、以前「QSLコレクション」的な書籍で見たことがある、恐らくOLD CARDの復刻版ではなかろうかと思われます。
受信日：2008年9月29日
受信時間：15:59-16:55
周波数：7145kHz
SINPO-34333～44444
QRM-Voice of Korea (7140kHz)
使用言語：英語
受信内容：IS、ID、News、Dateline Pacific、60th Anniversary Program(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2)(1US$*2-A20A、QSL&ステッカー&スケジュール表)
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
BCLブーム(当時はRadio Warsowと名乗っていた。)を入れても、初confとなった嬉しい返信が届きました！何度かRepを試みていたものの、中々確認頂けなかったのですが、CD-ROMを同封したのが、Repの信憑性をUPさせたのかも知れません。同封されていた礼状によると、9月24日に放送された"Multimedia"という番組で私のRepが紹介されたようです。二重の嬉しいニュースを頂きました。
尚、10月26日より英語放送のスケジュールが、下記の通り変更される模様で併せて連絡がありました。
Radio Polonia(英語放送)
22:00- 9450kHz 7325kHz
03:00- 6015kHz 7345kHz
受信日：2008年8月27日
受信時間：04:30-04:59
周波数：6135kHz
SINPO-45444～55444
使用言語：ドイツ語(DEGEN DE1103+ApexRadio 303WA-2)(1US$*1+CDROM-A54A、QSL&礼状)
| 固定リンク | コメント (6) | トラックバック (0)
Googleの言語ツール内にある「テキスト翻訳」はどの程度正確に翻訳されるのでしょうか？日本語→英語は無茶苦茶だけに、どうも使用するのが怖い！？せめて、英語→フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語あたりが正確に翻訳されれば、Rep作成に使用してみたいけれど・・。
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
Radio Free Asia12周年記念のQSL、10月発行分が届きました。Jammingもややスキップ気味で、掛かりが悪かったおかげでウランバートル中継を受信出来ました。
受信日：2008年10月6日
受信時間：10:00－10:15
周波数：17730kHz (Ulaanbaatar, Mongolia)
SINPO-34433 #QRM-Jamming
使用言語：チベット語(DEGEN DE1103+ApexRadio 303WA-2)(H10A、QSL)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
いつも拝見させて頂いているHP「月刊短波」のQSL Galleryで紹介されていたのでRepしてみた所、QSLカードの返信がありました。今回はVOAを受信した結果をRepしました。局からのカードも良いですが、直接送信所からの返信も又、趣があります。IRC1枚同封しましたが、使用されること無く返却されました。でも、もしRepされる事がありましたら、礼儀上IRCの同封をお薦めします。
局名：IBB-Thailand Transmitting Station
受信日：2008年9月27日
受信時間：04:00-05:00 (Voice of America)
周波数：9670kHz
SINPO-35333
使用言語：英語(SONY ICF-SW1000T+SONY AN-1)(IRC*1-A17A、QSL&IRC)
| 固定リンク | コメント (5) | トラックバック (0)
ラジオNIKKEIが新QSLを発行しているようで、諸氏のBlog等で紹介されています。皆さん先日の山田耕嗣氏追悼番組を聴いてのRepでGETされたとの事。小生、当日はまともに聴けなかったのとRepもしなかったので、今日競馬を聴いてRepしようと思います。空中線の写真でいい感じのCARDでしたよ。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
【25mb/04:10-04:40】 (SW1000T+AN-1)
11990kHz Radio Kuwait-Sulaibyah (English/Music) 35443
11935kHz All India Radio-Mumbai (English) 45444
11925kHz Voice of America-Pinheira (Tigrinya) 45444
11755kHz Radio Taiwan International-Issoudun (French) 25332
11735kHz Voice of Tanzania Zanzibar (Swahili/Music) 45444
11705kHz Radio France Internacional-Issoudun (French) 35333
11690kHz Deutsche Welle-Rampisham (Arabic) 35333
11550kHz Radio Cairo-Abis (German) 25322
【31mb/04:40-05:20】(SW1000T+AN-1)
9990kHz Radio Cairo-Abis (Hausa) 55544 #強力だが、浅い変調。
9925kHz IRIB World Service-Kamalabad (English) 44444
9815kHz Voice of America-Botswana (French) 35333
9805kHz Radio Liberty-Wertachtal (Tatar/Bashkir) 34333
9800kHz Radio Bulgaria-Plovdiv (Bulgarian) 33333 #QRM-IRIB WS (9800kHz)
9775kHz Radio Romania International-Galbeni (Spanish) 45333 #-04:55 s/off
9775kHz Voice of Russia-Moscow (French) 35333 #04:59- IS
9745kHz China Radio International-Urumqi (Esperanto) 45433
9625kHz NHK World Radio Japan-Yamata (Japanese) 55444
9600kHz China Radio International-Kashi Saibagh 2022 (English) 45333
9585kHz China Radio International-Kashi Saibagh 2022 (Serbian) 54444
9580kHz Africa No.1-Moyabi (French) 34443 #QRM-R.Mediterranee Int. (9575kHz)
9575kHz Radio Mediterranee-Nador (Arabic) 24332 #QRM-Africa No.1 (9580kHz)
9560kHz NHK World Radio Japan-Yamata (Japanese) 55555
9550kHz FEBA Radio-Kigali (Arabic) 54544
9545kHz Deutsche Welle-? (German) 43443 #QRM-FEBA Radio (9550kHz)
9535kHz Voice of Turkey-Emirler (French) 33443 #QRM-CRI (9525kHz)
9525kHz China Radio International-Beijing (Russian) 55555
9425kHz AIR National Channel-Bangalore (Hindi/Music) 55544
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
2008年第3四半期のカードが届きました。先日行われた夜の試験放送は、関東地方の一部で良好だったのを除いて、殆どの地域で「不良」との試験結果が出た模様です。冬季の19mbはやはり無理だったようです。夏(太陽黒点数が上昇すれば)には使えそうな周波数ですね。それよりこの時間後半のJamming対策を何とかしてほしいのですが如何でしょうか？
局名：KBS World Radio
受信日：2008年9月18日
受信時間：17:00-17:30
※後半Jammingが酷くなったので、17:30で聴取を打ち切り。
周波数：7275kHz
SINPO-44444～42442
※QRM-Jamming(7275kHz)「玄界灘～」の途中から。
使用言語：日本語(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2) (H22A、QSL&受信報告用紙)
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
17:40-18:00 6135kHz Radio Aparecida-Brazil ?(Portuguese) 35333【DE1103+303WA-2】※頻繁にIDジングル?
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
全国制覇までは、志半ばですが、NHKの返信状況をまとめてみました。
1.コールサイン順にまとめてあります。
2.「波」の英数字は確認された放送を表しています。(1＝第一、2＝第二、F＝FM)
| 都道府県名 | 放送局 | ｺｰﾙｻｲﾝ | 波 | 返信概要 | |||
| QSLの形態 | 同封 | 日数 | 返信内容 | ||||
| 東京都 | 東京 | JOAK | 1 | 未発行 | 〒80 | 9 | 礼状､ﾊﾟﾝﾌ､ﾉﾍﾞﾙﾃｨｰ |
| 大阪府 | 大阪 | JOBK | 1 | letter | 〒80 | 5 | Qﾚﾀｰ､番宣ｸﾞｯｽﾞ､ｼｰﾙ |
| 愛知県 | 名古屋 | JOCK | 1 | card | ? | ? | 8年前にQｶｰﾄﾞの返信 |
| 広島県 | 広島 | JOFK | 1 | letter | 〒80 | 91 | Qﾚﾀｰ |
| 熊本県 | 熊本 | JOGK | 2 | card | ? | ? | 8年前にQｶｰﾄﾞの返信 |
| 宮城県 | 仙台 | JOHK | 1 | card(番宣ﾊｶﾞｷ) | 〒90 | 6 | Qｶｰﾄﾞ､ﾊﾟﾝﾌ､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 北海道 | 札幌 | JOIK | 1 | card | 〒80 | 6 | Qｶｰﾄﾞ､ﾈｯﾄﾜｰｸ図 |
| 石川県 | 金沢 | JOJK | 1 | card(番宣ﾊｶﾞｷ) | 〒80 | 9 | Qｶｰﾄﾞ |
| 岡山県 | 岡山 | JOKK | 未受信 | ||||
| 福岡県 | 福岡 | JOLK | 1 | card | 〒80 | 9 | Qｶｰﾄﾞ |
| 長野県 | 長野 | JONK | F | PFC | 〒50 | 4 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 京都府 | 京都 | JOOK | 1 | card(番宣ﾊｶﾞｷ) | 〒80 | 8 | Qｶｰﾄﾞ､ステッカー |
| 静岡県 | 静岡 | JOPK | 1 | card | 〒80 | 3 | Qｶｰﾄﾞ |
| 新潟県 | 新潟 | JOQK | 1 | card | 〒80 | 14 | Qｶｰﾄﾞ､ﾚﾀｰ（受領書） |
| 高知県 | 高知 | JORK | 2 | card | 〒80 | 6 | Qｶｰﾄﾞ |
| 福岡県 | 北九州 | JOSK | 1 | letter | 〒90 | 6 | Qﾚﾀｰ､番宣ﾊｶﾞｷ､施設概要 |
| 島根県 | 松江 | JOTK | 1 | card | ? | ? | 8年前にQｶｰﾄﾞの返信 |
| 秋田県 | 秋田 | JOUK | 1･2 | card | 〒90 | 7 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､ﾊﾟﾝﾌ､ﾉﾍﾞﾙﾃｨ |
| 北海道 | 函館 | JOVK | 1 | PFC | 〒50 | 5 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 徳島県 | 徳島 | JOXK | 1 | card(番宣ﾊｶﾞｷ) | 〒80 | 6 | Qｶｰﾄﾞ |
| 愛媛県 | 松山 | JOZK | 2 | card | 〒80 | 6 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 長崎県 | 長崎 | JOAG | 1 | PFC | 〒50 | 5 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 北海道 | 旭川 | JOCG | 1 | card | 〒80 | 5 | Qｶｰﾄﾞ､番宣ﾊｶﾞｷ､ﾊﾟﾝﾌ |
| 静岡県 | 浜松 | JODG | 1 | card | 〒50 | 4 | Qｶｰﾄﾞ､ステッカー |
| 福井県 | 福井 | JOFG | 1 | card | 〒80 | 10 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､連ﾄﾞﾗﾊﾟﾝﾌ､他 |
| 鹿児島県 | 鹿児島 | JOHG | 1 | card | 〒80 | 6 | Qｶｰﾄﾞ |
| 富山県 | 富山 | JOIG | 1 | card & letter | 〒80 | 5 | Q(C&L)､絵葉書 |
| 山形県 | 山形 | JOJG | 1 | letter | 〒80 | 5 | Qﾚﾀｰ |
| 山梨県 | 甲府 | JOKG | 1 | 未発行 | ? | ? | 8年前にRep |
| 鳥取県 | 鳥取 | JOLG | 2 | 未発行 | 〒80 | 5 | 礼状､ﾊﾟﾝﾌ､絵葉書､他 |
| 宮崎県 | 宮崎 | JOMG | 1 | 未発行 | 〒90 | 7 | 礼状､ﾉﾍﾞﾙﾃｨ、他 |
| 北海道 | 帯広 | JOOG | 未受信 | ||||
| 北海道 | 釧路 | JOPG | 1 | card | 〒80 | 8 | Qｶｰﾄﾞ |
| 岩手県 | 盛岡 | JOQG | 1 | card | 〒80 | 5 | Qｶｰﾄﾞ |
| 山口県 | 山口 | JOUG | 1･2 | PFC | 〒50 | 6 | Qｶｰﾄﾞ |
| 青森県 | 青森 | JOTG | 1 | card | 〒80 | 7 | Qｶｰﾄﾞ､番宣ﾊﾟﾝﾌ |
| 沖縄県 | 那覇 | JOAP | 1 | card | 〒80 | 4 | Qｶｰﾄﾞ､番宣ﾊｶﾞｷ､ﾊﾟﾝﾌ |
| 福島県 | 福島 | JOFP | 1 | card | 〒80 | 5 | Qｶｰﾄﾞ |
| 香川県 | 高松 | JOHP | 1 | letter | 〒80 | 7 | Qﾚﾀｰ､番宣ﾊｶﾞｷ |
| 大分県 | 大分 | JOIP | 1 | letter | 〒80 | 8 | Qﾚﾀｰ、ﾊﾟﾝﾌ､ﾉﾍﾞﾙﾃｨｰ |
| 北海道 | 北見 | JOKP | 1 | PFC(確認印なし) | 〒50 | 11 | Qｶｰﾄﾞ |
| 佐賀県 | 佐賀 | JOSP | 未受信 | ||||
| 滋賀県 | 大津 | JOQP | 未受信 | ||||
| 北海道 | 室蘭 | JOIQ | 未受信 | ||||
| 鳥取県 | 米子 | JOLQ | 未受信 | ||||
| 栃木県 | 宇都宮 | JOBP-FM | F | letter | 〒80 | 8 | Qﾚﾀｰ､番宣ﾊｶﾞｷ､ﾊﾟﾝﾌ |
| 茨城県 | 水戸 | JOEP-FM | F | letter | 〒80 | 8 | Qﾚﾀｰ､ｼｰﾙ､〒返却 |
| 神奈川県 | 横浜 | JOGP-FM | F | card | 〒80 | 5 | Qｶｰﾄﾞ､礼状､ﾊﾟﾝﾌ､ﾉﾍﾞﾙﾃｨ |
| 埼玉県 | さいたま | JOLP-FM | F | letter | 〒80 | 4 | Qﾚﾀｰ､局ﾊﾟﾝﾌ､ﾉﾍﾞﾙ等 |
| 千葉県 | 千葉 | JOMP-FM | F | PFC | 〒50 | 7 | Qｶｰﾄﾞ |
| 三重県 | 津 | JONP-FM | 未受信 | ||||
| 岐阜県 | 岐阜 | JOOP-FM | 未受信 | ||||
| 兵庫県 | 神戸 | JOPP-FM | 未受信 | ||||
| 和歌山県 | 和歌山 | JORP-FM | 未受信 | ||||
| 群馬県 | 前橋 | JOTP-FM | 未受信 | ||||
| 奈良県 | 奈良 | JOUP-FM | 未受信 | ||||
※誤記等がありましたらご了承下さい。局データ等は再確認頂ければ幸いです。
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
この局も当地では、比較的に良好に入感しています。「海上保安制度創設60周年記念」のロゴ入りで、まだ頂いておりませんでしたので、とりあえず押えさせて頂きました。
局名：入道埼特別業務の局
呼出名称：にゅうどう
受信日：2008年9月18日
受信時間：03:49-03:50
周波数：1670.5kHz
実受信周波数：1668.8kHz(USB)
SINPO-35343(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2)(〒50+住所シール-J20J、QSL)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
03:15-03:50 【SW1000T+303WA-2】
03:15 5840kHz Radio Prague-Dushanbe (Russian) 35433
03:35 5885kHz Vatican Radio-Santa Maria di Galeria (German) 34433
03:50 5900kHz Radio Bulgaria-Sofia (Russia) 34443
05:20-05:35 【DE1103+303WA-2】
05:20 2310kHz ABC Northern Territory-Roe Creek (English) 35443
05:22 2325kHz ABC Northern Territory-Tennant Creek (English) 45444
05:23 2485kHz ABC Northern Territory-Katherine (English) 35333
05:25 4780kHz Radio Djibouti(?) (Music) 23332 ※未確認
05:35 4790kHz ? (Music) 25222 ※未確認
05:30 4905kHz R.N.Tchadienne (French) 45444
05:32 4930kHz VOA-Botswana (English) 33333
05:33 4940kHz VOA-Sao Tome e Principe (French) 44333
#ABCの3波が強力でした！
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
いつも当Blogをご覧頂いている、ひろむりんさんのBlog「暮らしの情報と、のんびり気ままにBCL&ラジオライフ!!」に紹介されていた、Voice of Vietnam日本語課のQSLカードが届きました。小型開閉式の綺麗なカードに仕上がっています。Japanese Sectionと大きく描かれているということは、日本語課オリジナルのカードと思われます。
最近の同局は、多数のQSLカードやペナントを発行したり、番組の合間にBGMやテーマ音楽なども挿入するようになったりと、リスナーサービスをかなり熱心に行っているように窺えます。KBSやCRIなどに比べると地味な存在ですが、BCLブームの前から日本語放送を行っている伝統局で、スタッフもベトナム人オンリーであり、一生懸命放送している様子が伝わり頭が下がる思いです。こういった局にはいつまでも日本語放送を続けてもらえるよう皆で応援したいものです。
受信日：2008年9月25日
受信時間：23:00-23:27
周波数：12020kHz
SINPO-44444
QRM-Voice of Korea(12015kHz)
使用言語：日本語
受信内容：ニュース、おしゃべりタイム 他。(DEGEN DE1103+ApexRadio 303WA-2)(E8A、QSL)※早い返信でした！
| 固定リンク | コメント (8) | トラックバック (0)
久々日中にRadioに向かう事が出来、のんびりしています。
16:00-16:20 11980kHz Adventist World Radio-Wertachtal (Arabic) 44433
※開始時に英語IDが有るので、確認は容易でした。(DE1103+AN-1)
AWR-Europeは以前Repした事が有ったのですが、残念ながら返信を得る事が出来ませんでした。ですので今回はE-MailにてWRTHに載っていたE-Mail addressと、AWRのHP経由でUSA本部とAWR-Europe(England)の2箇所、都合3箇所にRepしてみました(やりすぎか？)。果たして今回は返信が有るでしょうか？
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
写真は余り変りませんが(若干灯台がアップになったかな？)、裏面に「受信証」の文字と、証明された旨の文言が入りました(これが大事♪)。
局名：龍飛埼灯台
呼出名称：たっぴ
受信日：2008年9月23日
受信時間：01:50'50-01:53'00
周波数：1670.5kHz
実受信周波数：1668.8kHz(USB)
SINPO-35343(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2)(〒80*1+住所シール-J13J、QSL&礼状)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
課題となって残されている「みやこじま」を含め、その後QSLの変更情報があった局を中心に再び聴き始めました。アンテナは雑音が少なめで聴き易い303WA-2を、受信機は同調が楽なSW1000Tを使用しました。DE1103のSSBは同調が難しく、船舶気象通報局の受信に限って言うと余り使いたくない機種です。
局名：慶佐次ロランC局(沖縄県)
呼出名称：げさし
受信日：2008年9月17日
受信時間：04:02-04:04
受信周波数：1670.5kHz
実受信周波数：1668.8kHz(USB)
SINPO-25342(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2)(〒50*1-J14J、QSL)
※通報内容記載の為UP出来ませんが、裏面には「放送分」の内容が完璧に記載されております。
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
04:55-05:05 774kHz Chuncheon MBC (Korean) 34433 QRM-YBS/765kHz
※同波の済州局を狙いましたが、こちらが入感。短時間ですが、IDもシッカリ取れたのでRepする事にします。返信レポートは余り見られないので、果たして返信があるかどうか見ものです。(DE1103+303WA-2)
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
日曜日の夕方、競馬も終わりAMをウロウロ探っていたら受信出来ました。網走は以前「at NISEKO」バージョンで1枚頂いておりましたが、「at FURANO」バージョンも是非と考えRepしました。同波の西日本放送がソロソロ被ってきそうな時間(実際はチョット被ってきた)でしたが、網走のほうが強く比較的easyでした。HBCはQSLのバージョンが4種類で本局・支局も沢山ありますので、全て集めれば良いコレクションになるかと思いますが、さすがにそれは難しいかもしれませんね。
受信日：2008年9月21日
受信時間：17:05-17:30
周波数：1449kHz
SINPO-33333(変動あり)
QRM-RNC西日本放送(1449kHz･JOKF)&STVラジオ･札幌局(1440kHz･JOWF)
受信内容：デーゲームファイターズ戦回顧番組(SONY ICF-SW1000T+ApexRadio 303WA-2)(〒50*1-J7J、QSL)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近のコメント